
Ein Pfannkuchen muss nicht auf dem Frühstücksteller landen. Mit einer saftigen Hackfleischfüllung, Oregano im Teig und einer dünnen Käseschicht wird daraus ein richtiges Abendessen. Der Ofen übernimmt dabei nur das Finale: Die Pfannkuchen sind schon gebacken, das Fleisch ist gegart, erst dann werden die Rollen überbacken. So bleibt die Füllung kräftig und der Teig angenehm weich.
Die wichtigste Zutat ist hier ein wenig Geduld
Gemeint ist nicht die Ofenzeit, sondern die Tomatenfüllung. Solange noch dünner Saft in der Pfanne steht, gehört sie nicht in den Pfannkuchen. Lass die Mischung offen köcheln und ziehe gelegentlich mit dem Pfannenwender eine Spur über den Boden. Läuft sofort Flüssigkeit hinein, braucht sie noch etwas Zeit. Eine saftige, aber nicht suppige Füllung lässt sich sauber einrollen und weicht den Teig weniger auf.
Stückige Dosentomaten sind dafür praktisch: Die Menge bleibt nachvollziehbar, und du musst keine sehr unterschiedlich großen frischen Tomaten abwiegen. Das Tomatenmark wird kurz mitgeröstet, bevor die Tomaten dazukommen. Dunkel anbrennen soll es dabei nicht. Mit Salz erst am Ende abschmecken, weil die Sauce beim Einkochen konzentrierter wird.

Dünn genug zum Rollen, stabil genug zum Füllen
Der Teig besteht aus Mehl, Milch und Eiern. Er soll vom Schneebesen fließen, nicht in schweren Klecksen fallen. Eine kurze Ruhezeit gibt dem Mehl Gelegenheit zu quellen. Diese Viertelstunde lässt sich gut nutzen, um Zwiebeln zu schneiden und die Fleischfüllung anzusetzen. Danach den Teig noch einmal gründlich durchrühren.
Verteile nur so viel Teig in der Pfanne, dass der Boden dünn bedeckt ist. Der erste Pfannkuchen zeigt, ob Temperatur und Menge passen. Wird er sehr dick, beim nächsten weniger Teig nehmen. Bräunt er sofort dunkel, die Hitze reduzieren. Acht gleich große Exemplare sind das Ziel; bei einer etwas kleineren Pfanne können es auch zehn werden. Entscheidend ist, die Füllung anschließend gleichmäßig aufzuteilen.

Mit der Naht nach unten bleibt alles an seinem Platz
Gib die Füllung als breiten Streifen auf die untere Hälfte, lass die Ränder frei und schlage die Seiten ein wenig ein. Dann locker, aber geschlossen aufrollen. Die Naht liegt in der Form unten. Die Rollen dürfen sich berühren, sollten jedoch möglichst in einer Lage liegen. Eine sehr kleine, hoch gefüllte Form erwärmt sich anders als eine flache.
Gouda schmilzt unkompliziert und lässt die Füllung im Vordergrund. Wer lieber kräftigeren Käse verwendet, kann einen Teil durch geriebenen Bergkäse ersetzen. Eine dicke Käsehaube ist nicht nötig. Sie würde die Rollen stärker bedecken, ohne das Verhältnis von Teig und Fleisch besser zu machen.

Warum zehn Minuten nicht immer reichen
Die hier angegebene Backzeit gilt für frisch gebackene Pfannkuchen und noch warme Füllung. Kommen fertig gerollte Pfannkuchen direkt aus dem Kühlschrank, brauchen sie deutlich länger. Prüfe dann die Mitte einer Rolle und decke die Form bei Bedarf locker ab, falls der Käse vorher zu dunkel wird. Rohes Hackfleisch wird nicht in die Rollen gefüllt.
Die Anregung zur Kombination stammt von den herzhaften Ofenpfannkuchen bei TerazGotuje. Für diese Fassung sind Teig und Mengen eigenständig angepasst. Ein knackiger grüner Salat passt dazu; ein zusätzliches schweres Saucenbad braucht das Gericht nicht. Reste zügig abkühlen, abgedeckt kalt stellen und beim Aufwärmen vollständig durcherhitzen.
Das vollständige Rezept Schritt für Schritt
Hier findest du alle Mengen und die Zubereitung in der richtigen Reihenfolge.

Überbackene Pfannkuchen mit Hackfleisch
Zutaten
Methode
- Mehl, Milch, Eier, Oregano und ½ TL Salz glatt verquirlen. Den dünnflüssigen Teig 15 Minuten quellen lassen. Zwiebel und Knoblauch fein hacken.
- 1 EL Öl in einer großen Pfanne erhitzen. Zwiebel 3 Minuten anschwitzen, Hackfleisch zufügen und 7–9 Minuten unter Zerteilen kräftig anbraten. Knoblauch und Tomatenmark 1 Minute mitbraten.
- Tomaten und Chili einrühren. Offen etwa 12–15 Minuten köcheln lassen, bis die Füllung dicklich ist und keine freie Flüssigkeit mehr am Pfannenboden steht. Mit Salz und Pfeffer würzen. Das Hackfleisch vollständig durchgaren, bei einer Temperaturkontrolle mindestens 71 °C erreichen. Warm halten.
- Parallel oder anschließend eine beschichtete Pfanne von etwa 24 cm dünn mit einem Teil des zweiten Esslöffels Öl ausstreichen. Teig durchrühren. Aus jeweils etwa einer kleinen Kelle acht dünne Pfannkuchen backen, etwa 1–2 Minuten je Seite. Bei Bedarf erneut dünn ölen.
- Ofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Eine Auflaufform von etwa 25 × 35 cm mit dem übrigen Esslöffel Öl einfetten. Die warme Füllung gleichmäßig auf die Pfannkuchen verteilen, Seiten leicht einschlagen, aufrollen und mit der Naht nach unten in die Form legen.
- Gouda darüberstreuen und auf mittlerer Schiene 15–20 Minuten überbacken, bis der Käse geschmolzen ist und die Rollen im Inneren heiß sind. Mit Petersilie bestreuen und je zwei Rollen servieren.






