
Außen splittert die goldbraune Spirale, innen wartet eine kühle Vanillecreme: Genau dieser Gegensatz macht einen New York Roll so reizvoll. Ein kleiner Schokoladenrand mit gehackten Haselnüssen reicht als Abschluss. Die beiden großen Spiralflächen bleiben sichtbar, statt unter einer dicken Glasur zu verschwinden.
Für diese unkomplizierte Variante kommt backfertiger Croissantteig aus dem Kühlregal zum Einsatz. Das spart das Tourieren eines eigenen Teiges. Die Füllung wird trotzdem frisch gekocht. Plane dafür genug Kühlzeit ein: Warme Creme in warmem Gebäck wäre eine unnötige Belastung für die zarten Schichten. Die Rezeptmenge ergibt zwei große, reichhaltige Rolls, die sich auch teilen lassen.
Croissantteig ist nicht einfach Blätterteig
Achte beim Einkauf auf ausdrücklich als Croissantteig bezeichneten, backfertigen Kühlteig. Blätterteig kann ähnlich aussehen, hat aber einen anderen Aufbau und verhält sich beim Backen anders. Die Zeiten dieser Variante sind deshalb kein allgemeines Versprechen für jede Teigrolle im Kühlregal. Auch die Packungsanweisung bleibt wichtig, besonders wenn der Hersteller eine Gehzeit verlangt.
Zwei ofenfeste Metallringe mit etwa zehn Zentimetern Durchmesser halten die Spiralen seitlich in Form. Ein flaches, ebenfalls ofenfestes Blech liegt beim Backen über den Ringrändern und begrenzt das Aufgehen nach oben. Kunststoffteile oder nicht ausdrücklich hitzefeste Tortenringe gehören dafür nicht in den Ofen. Die Ringe innen dünn fetten, damit sich das Gebäck später leichter lösen lässt.
Die Vanillecreme braucht einen echten Kochschritt
Ein Ei, Speisestärke und Zucker bilden die Grundlage der Creme. Die 38 Gramm Zucker werden in zwei gleiche Portionen von je 19 Gramm geteilt: eine für die Eimischung und eine für die Milch. Verrühre Ei, Zucker und Stärke zunächst glatt. So verteilen sich die kleinen Stärkepartikel, bevor sie mit heißer Flüssigkeit in Kontakt kommen.
Die heiße Vanillemilch anschließend langsam unter ständigem Rühren zugießen. Danach kommt alles zurück in den Topf. Unter Rühren aufkochen und etwa zwei Minuten weitergaren, bis eine dicke, glatte Creme entstanden ist. Streiche mit dem Schneebesen auch über den Topfboden und durch die Ecken. Dort kann die Masse ansetzen, während sie oben noch harmlos aussieht.

Nimm den Topf vom Herd und arbeite die Butter ein. Fülle die Creme in eine flache Schale, decke ihre Oberfläche direkt ab und stelle sie nach kurzem Abdampfen in den Kühlschrank. Eine flache Schicht kühlt schneller als ein hoher Topf. Vor dem Füllen soll die Creme vollständig kalt sein; dann kurz glatt rühren, nicht mit zusätzlicher Milch verdünnen.
Eine lockere Spirale statt eines massiven Teigklotzes
Entrolle den kalten Teig und drücke vorhandene Perforierungen vorsichtig zusammen. Schneide ihn in gleichmäßige Streifen, etwa so breit wie die Höhe deiner Ringe. Rolle daraus zwei gleich große Spiralen. Die Enden lassen sich leicht andrücken, aber die gesamte Rolle sollte nicht mit Gewalt zusammengepresst werden. Die Schichten brauchen beim Backen Platz.

Setze die Spiralen auf Backpapier in die Ringe, bestreiche sie dünn mit verquirltem Ei und verteile den braunen Zucker darauf. Backe bei 200 Grad Ober-/Unterhitze ungefähr 25 Minuten. Prüfe die Farbe und den Garzustand, statt allein auf die Uhr zu vertrauen. Sehr dicke Spiralen können länger brauchen; dunkle Ränder bei noch teigiger Mitte verlangen eine längere, gegebenenfalls etwas sanftere Backphase.
Erst kalt füllen, dann den Rand verzieren
Lass die gebackenen Rolls vollständig auf einem Gitter auskühlen. Stich mit einer schmalen Spritztülle zwei kleine Öffnungen in den äußeren Rand und verteile die kalte Creme auf beide Öffnungen. Die breite Spiralfläche bleibt dabei ganz. Stoppe, sobald deutlicher Widerstand entsteht oder Creme zurückkommt: Mit zu viel Druck platzt das Gebäck an einer ungewollten Stelle.

Bedecke den gefüllten Rand mit wenig geschmolzener dunkler Schokolade und streue Haselnüsse darüber. Frisch gefüllt ist der Kontrast zwischen knuspriger Hülle und Creme am schönsten. Wegen der Milch-Ei-Füllung gehören übrige Rolls abgedeckt in den Kühlschrank und sollten zeitnah gegessen werden; dabei wird die Hülle allmählich weicher.
Beginne am besten mit der Creme und backe die Spiralen, während sie kühlt. Die folgende Rezeptkarte führt dich durch beide Teile und die abschließende Füllung.
Hier findest du alle Mengen und Arbeitsschritte für deine beiden gefüllten Rolls.

New York Roll mit Vanillecreme
Zutaten
Kochutensilien
Methode
- Ei, 19 g Zucker und Speisestärke glatt verrühren. Milch mit den restlichen 19 g Zucker und Vanille erhitzen. Unter ständigem Rühren langsam zur Eimischung geben.
- Mischung zurück in den Topf gießen, unter Rühren aufkochen und etwa 2 Minuten dickcremig kochen. Vom Herd nehmen, 25 g Butter einrühren. In eine flache Schale füllen, Oberfläche direkt abdecken, kurz abdampfen lassen und im Kühlschrank vollständig auskühlen lassen.
- Ofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Ringe einfetten und auf ein Blech mit Backpapier stellen. Croissantteig entrollen, Perforierungen schließen und in etwa 3 cm breite Streifen schneiden. Zu zwei gleich großen Spiralen rollen und flach in die Ringe setzen. Falls die Packung eine Gehzeit verlangt, diese einhalten.
- Mit wenig verquirltem Ei bestreichen, braunen Zucker verteilen. Ein flaches ofenfestes Blech auf die Ringränder legen. Etwa 25 Minuten backen, bis die Spiralen goldbraun und durchgebacken sind. Je nach Teig und Dicke länger backen. Ringe vorsichtig lösen, Gebäck auf einem Gitter vollständig abkühlen lassen.
- Kalte Creme kurz glatt rühren und in einen Spritzbeutel geben. Jeden Roll durch zwei kleine Löcher im äußeren Rand füllen, ohne die Spiralfläche aufzuschneiden. Bei deutlichem Widerstand nicht weiterdrücken.
- Schokolade vorsichtig schmelzen und auf dem gefüllten Rand verteilen. Mit Haselnüssen bestreuen und nach kurzem Festwerden servieren.






