Zurück zum Rezept
Chinakohl-Hackfleisch-Pfanne mit Möhren und einer Schale Reis
Lukas Weber

Chinakohl-Hackfleisch-Pfanne mit Reis

Zarte Chinakohlblätter, bissfeste Rippen und gebräuntes Rinderhack treffen auf Ingwer, Sojasauce und separat gekochten Reis.
Vorbereitungszeit 15 Minuten
Zubereitungszeit 25 Minuten
Gesamtzeit 40 Minuten
Portionen: 4 Portionen

Zutaten
  

  • 250 g Langkornreis, trocken, etwa 15–20 Minuten Garzeit
  • 2 l Wasser zum Reiskochen
  • 8 g Salz für das Reiswasser
  • 500 g Chinakohl, geputzt
  • 200 g Möhren, geschält
  • 100 g Zwiebel, geschält
  • 10 g Ingwer, geschält
  • 1 Knoblauchzehe
  • 2 Frühlingszwiebeln
  • 25 ml Rapsöl
  • 400 g Rinderhackfleisch
  • 35 ml Sojasauce
  • 80 ml Wasser für die Sauce
  • 15 ml Reisessig
  • 0.25 TL schwarzer Pfeffer
  • Salz nach Bedarf

Kochutensilien

  • Große hohe Pfanne, 28–30 cm; Topf; Sieb

Methode
 

  1. Die 2 Liter Wasser mit 8 g Salz aufkochen. Reis darin nach Packungsangabe etwa 15–20 Minuten garen und abgießen. Währenddessen Gemüse vorbereiten und die Pfanne zubereiten.
  2. Chinakohl waschen und gut abtropfen lassen. Helle Rippen in etwa 1 cm breite Stücke, Blattgrün in 3 cm breite Streifen schneiden und getrennt bereitlegen. Möhren längs halbieren und in 2 mm dünne Scheiben schneiden. Zwiebel würfeln, Ingwer und Knoblauch fein hacken. Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden.
    Chinakohlrippen und Blätter getrennt geschnitten neben Möhren
  3. Öl in einer großen hohen Pfanne auf mittlerer bis hoher Stufe erhitzen. Hackfleisch hineingeben, 2 Minuten anbraten, dann zerteilen und weitere 4 Minuten unter gelegentlichem Wenden bräunen.
    Gebräuntes Rinderhack mit Zwiebeln in der Pfanne
  4. Zwiebel 2 Minuten mitbraten. Ingwer und Knoblauch zugeben und 30 Sekunden mitbraten. Möhren und Kohlrippen unterheben und 3 Minuten braten.
  5. Sojasauce und 80 ml Wasser zugießen. Bei mittlerer Hitze offen 4 Minuten köcheln, dann die Kohlblätter zugeben und weitere 3 Minuten garen. Gelegentlich wenden. Das Hackfleisch muss vollständig durchgegart sein; an allen Stellen mindestens 70 °C für 2 Minuten erreichen.
    Chinakohlblätter werden unter Hackfleisch und Möhren gehoben
  6. Reisessig und Pfeffer einrühren, bei Bedarf salzen. Mit dem Reis anrichten und mit Frühlingszwiebeln bestreuen.

Notizen

Bei einer kleineren Pfanne das Hack in zwei Portionen braten; dafür etwa 5 Minuten zusätzlich einplanen.
Garzeit und Wasserbedarf des gewählten Reises laut Packung beachten. Reis mit deutlich längerer Garzeit verlängert die Gesamtzeit.