Kartoffeln schälen und in etwa 4 cm große Stücke schneiden. Mit 1 l Wasser und 8 g Salz aufsetzen, aufkochen und 20–25 Minuten sanft kochen. Sie sind fertig, wenn ein Messer leicht hineingleitet. Die folgenden Schritte währenddessen ausführen.
Die küchenfertigen Forellen innen und außen sorgfältig mit Küchenpapier trocken tupfen. Die Bauchhöhle auf verbliebene Innereien prüfen. Keine zusätzlichen Einschnitte in die Haut machen. Petersilie hacken, Zitrone waschen, 15 ml Saft auspressen und die übrige Frucht in Spalten schneiden.
Vor dem Erhitzen prüfen, ob beide Forellen vollständig und ohne Überlappen auf dem Pfannenboden liegen können. Falls nicht, zwei Pfannen verwenden. Fisch innen und außen mit insgesamt 3 g Salz und Pfeffer würzen. Unmittelbar vor dem Braten im Mehl wenden und überschüssiges Mehl sorgfältig abschütteln.
Butterschmalz bei mittlerer bis mittelhoher Hitze erhitzen, ohne es rauchen zu lassen. Fische vorsichtig hineinlegen; das Fett soll hörbar, aber nicht heftig spritzend braten. Zunächst etwa 6–8 Minuten auf der ersten Seite garen. Nicht ständig verschieben. Bei rascher Dunkelfärbung die Hitze reduzieren.
Jeden Fisch mit einem breiten Wender unter dem Rumpf stützen und vorsichtig wenden. Auf der zweiten Seite weitere 6–8 Minuten garen. Die Zeit ist ein Richtwert. An der dicksten Stelle hinter dem Kopf die Kerntemperatur messen, ohne die Mittelgräte mit der Messspitze zu berühren. Mindestens 70 °C für 2 Minuten erreichen; falls nötig bei kleinerer Hitze länger garen. Fertigen Fisch auf vorgewärmte Teller legen.
Während der letzten Bratminuten 50 g Butter in einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze aufschäumen lassen. Vom Herd nehmen, 15 ml Zitronensaft vorsichtig einrühren und die Hälfte der Petersilie zugeben. Beim Zugeben des Safts kann die Butter spritzen. Die Butter nicht dunkel werden lassen.
Kartoffeln abgießen, kurz ausdampfen lassen und mit 10 g Butter sowie restlicher Petersilie schwenken. Neben den Forellen anrichten. Zitronenbutter sparsam über und neben den Fisch geben, Zitronenspalten dazulegen und sofort servieren.